Грубая речь

Опубликовано khantibalo от 31 марта, 2021 - 17:05

Определение даётся в АН 10.176

10. Cundasuttaṃ

Он произносит грубые слова.
Он произносит грубые, резкие, горькие, оскорбительные слова, провоцирующие злость и разрушающие умственную собранность.

Объяснение по комментарию к МН 9 приводится в конспекте. В комментарии даётся следующее объяснение:

Akusalakammapathavaṇṇanā

Грубой речью является всемерно грубое намерение, инициирующее усилие телом или речью, чтобы ранить ключевые чувства другого человека.

В том же комментарии даются дополнительные объяснения:

Проступок является тем более тяжким, чем большими благими качествам обладает оскорблённый человек.

Не все грубые слова являются проступком. Если не было намерения оскорбить, нарушение не происходит. В комментарии приводятся такие примеры:

Akusalakammapathavaṇṇanā

Для прояснения этого даётся такой пример: якобы деревенский мальчик пошёл в лес, не обращая внимание на слова матери. Не сумев заставить его повернуть обратно, она грубо его отругала: "Пусть дикий буйвол погонится за тобой".
Тогда в лесу прямо перед ним появился буйвол.
Мальчик произнёс "заклятие правдой": "Пусть будет не так как мама сказала, а как она подумала!".
Буйвол остановился на месте как привязанный.
Поэтому, хотя использованные средства были ранящими ключевые чувства, благодаря мягкости ума это не было грубой речью.
Ведь иногда родители даже говорят своим детям: "Пусть грабители разрубят тебя на куски", в то же время они не желают, чтобы даже лотосовый лист упал на них.
И также учителя и наставники иногда говорят своим ученикам: "Какой толк в этих бесстыдных и не боящихся совершать дурное растяпах? Гнать их надо!"
в то же время желая им успеха в обучении и достижений.
Подобно тому как благодаря мягкости ума речь не является грубой, так и благодаря мягкости речи речь не перестаёт быть грубой
ведь слова "пусть он покоится с миром", высказываемые стремящимся убить не являются негрубой речью.