Kāyānupassanā navasivathikapabbaṃ

Что значит "сравнивает с этим телом":

Navasivathikapabbavaṇṇanā

"Он сравнивает с этим телом" - этот монах это своё тело вместе с тем телом с помощью знания сравнивает, показывает.
Как?
"У этого тела такая же природа, оно станет таким и не избежит этой участи"
Вот что этим сказано: Благодаря существованию этой тройки: жизни, теплоты и сознания это тело может выдержать стояние, ходьбу и другие действия. Когда эта тройка разделяется тело в самом деле становится подобно этому трупу, приобретает характеристику разложения, станет как этот труп, станет распухшим, синим и гноящимся и не может избежать такой участи, не может преодолеть состояние распухания, превращения в синий и гниющий труп.

Подробного разбора стадий разложения в комментарии не даётся, есть только небольшой пословный комментарий.

(прим. khantibalo: Комментарий не даёт здесь ссылку на Висуддхимаггу, хотя её 6 глава посвящена медитации на непривлекательности с использованием стадий разложения трупа. Там анализ ведётся по схеме из 10 стадий, они перечислены в 3 главе + см. примечание. В 6 главе даётся интересный анализ как 10 стадий разложения позволяют преодолеть различные виды иллюзий о теле)

Рефрен здесь следует понимать так: внутреннее отслеживание соответствует отслеживанию состояния распухания и прочего в своём теле, внешне - в чужом. Остальное следует понимать как объяснено для отслеживания положений тела (конспект).