Материалы для изучения наставления о счастливом предзнаменовании (СНп 2.4)

Опубликовано khantibalo от 14 декабря, 2020 - 22:42

Работа сделана на основе палийского комментария, полностью переведённого.

Поскольку текст входит в две книги КН: Кхуддакапатху и Сутта нипату, комментарий к нему входит в комментарии к обоим этим текстам. Комментарий к Кхп есть в полном переводе на англ. Нянамоли тхеры, комментарий ко всей СНп - в переводе неизвестного автора.

Комментарий к сутте в Кхп начинается с объяснения места этого текста после "вопросов мальчика" - 5 текст с начала книги. Затем следует рассказ о первом буддийском соборе, где дост. Ананда пересказал все наставления Будды. Затем даётся пространный разбор фразы "так я слышал". После этого два комментария совпадают почти слово в слово.