Диалог с брахманом

Опубликовано khantibalo от

7. Vasalasuttaṃ

В то время в жилище брахмана Аггикабхарадваджи пылал [жертвенный] огонь и было выставлено подношение.

У дверей дома этого брахмана был специальный зал для подношений огню. Огонь горел в специальном сосуде. В качестве подношений была приготовлена рисовая каша, масло и прочие приправы к ней.

7. Vasalasuttaṃ

Благословенный, последовательно обходя [дом за домом] в поисках подаяния, подошел к жилищу брахмана.

Здесь описано как Будда ходит за подаянием. Хождение от дома к дому означает, что он не обходит стороной какие-то дома (например дома бедняков), чтобы получить подношения получше. Он удовлетворён любой едой, которая подана. (khantibalo: Для монахов такой способ хождения за подаянием является аскетической практикой.)

7. Vasalasuttaṃ

Брахман Аггикабхарадваджа увидел Благословенного, идущего издалека.
Увидев, он сказал Благословенному: "Остановись там, бритоголовый! Остановись там, низменный отшельник! Остановись там, подонок!".

Комментарий задаётся вопросом: почему брахман разозлился на Будду, ведь его поведение радовало тех, кто его видел? Брахман готовился совершить жертвоприношение и по его поверью увидеть в это время отшельника было плохим знаком. Для его ругательной тирады есть следующие причины:

  1. он считал, что бритоголовый человек (какими обычно бывают отшельники) нечист и может испортить его жертвоприношение своим присутствием
  2. он презирал само состояние отшельника
  3. он очень разозлился, подумав, что такой человек является отбросом и даже если он просто посмотрит на подношение, оно будет испорчено

По этой причине он обозвал Будду словами "бритоголовый, низменный отшельник, подонок" соответственно, и потребовал остановиться и не подходить ближе.

7. Vasalasuttaṃ

Когда так было сказано, Благословенный сказал брахману Аггикабхарадвадже: "Разве ведомо тебе, о брахман, кто является подонком и что делает [человека] подонком?".
"Нет, любезный Готама, мне неведомо, кто – подонок и что делает человека подонком; будет хорошо, если любезный Готама объяснит мне истину, чтобы я познал, кто подонок и что делает человека подонком."
"Тогда, о брахман, слушай и тщательно внимай, я буду говорить."
"Да будет так, любезный", - ответил брахман Касибхарадваджа Благословенному.

Услышав ругань в свой адрес Будда не изменился в лице и с радующим выражением лица, приятным голосом и состраданием спросил у брахмана, знает ли он кто такой подонок. Услышав как это было сказано, брахман был поражён и его гордость ушла. Он подумал, что по-видимому подонком является он сам, а Будда не является подонком и низкое рождение не делает человека подонком. Чтобы понять это он решил задать свой вопрос. Будда согласился ответить на вопрос, призвав тщательно внимать, потому что наставление будет глубоким.