<<Назад Должны ли миряне изучать монашескую дисциплину?

Оглавление

Далее>> Каковы факторы подношения Сангхе в целом (Sanghikadāna)?

Перевод

Таблица

Оригинал

Каковы последствия нарушений принципов нравственности?
Каковы последствия нарушений принципов нравственности?

"Среди четырёх очищающих видов нравственности, каковы дурные последствия нарушения монахом основных принципов сдержанности (Pātimokkha saṃvara sīla)? Каковы благие последствия их соблюдения? Расскажите об остальных трёх видах очищающего нравственного поведения. Каков результат их соблюдения и несоблюдения?"

Что касается нарушения основных принципов монашеской сдержанности, мы должны различать два вида нарушений: нарушения класса "поражение" и остальные шесть классов менее тяжких нарушений. Среди этих шести классов правил дисциплины, нарушения делятся на два вида: дурные поступки с мирской точки зрения и нарушения исключительно монашеских правил.

Что касается вины при нарушении класса "поражение", то монах совершает наиболее тяжкий проступок в сообществе последователей Будды. Пока он носит монашескую одежду, его называют падшим монахом. Если он отрешается от статуса монаха, человек становится чистым, даже если немедленно не переходит в разряд мирян, саманер или отшельников. Однако, поскольку он остаётся в Сангхе как падший монах, это порождаёт серьёзные проступки и вину, как описано в Аггикхандхопама сутте (АН 7.7.8), Адиттапарияя сутте (СН 1.18.8), Пиндола сутте (СНп 4.6) и других. В Висуддхимагге также подробно объясняется тяжесть нравственного падения монаха. День за днём он накапливает серьёзные проступки. Статус падшего монаха порождаёт тяжкие пороки.

Можно привести множество примеров дурных последствий для падших монахов. Во времена Будды Кассапы жило несколько падших монахов, которые умерли так и не отрешившись от статуса монаха. Они переродились голодными духами на горе Гиджджакута. Они страдали вплоть до времён Будды Готамы. В Ниданавагга Саньютте Виная Питаки описывается их незавидная участь в разделе 4 параджики. Также оно описывается и в Вибханге. Учителя объяснят эти фрагменты более подробно.

Что касается остальных шести классов нарушений, то монахи, не прошедшие  требуемую правилом процедуру, становятся бесстыдными, преступая против установленной Буддой дисциплины, тем самым совершая ещё один серьёзный проступок. При нарушении правил монашеской дисциплины возникает опасность, порождаемая нарушением веления Будды ("paññattikkama antarā"). Поэтому падшие монахи не могут достичь ни джхан, ни путей с их плодами. Кроме того, после смерти они попадают в ад. Аналогично страдают и бесстыдные монахи. Здесь в поддержку этого утверждения мы приведём пример.

В комментарии к Дхаммападе рассказывается как монах, страдая за свои проступки, переродился нагой Эракапаттой. Даже неосознанное нарушение незначительных правил, если монах виновен по мирским правилам и установлениям, порождает дурные последствия. Смотрите истории о яккхах Сучиломе и Кхараломе. Они нарушили обычные мирские правила и переродились привидениями или яккхами. Что касается благоприятных последствий следования принципам нравственности, то подробно они описываются в Висуддхимагге. Кроме того, Висуддхарама Махатхера ясно перечисляет хорошие и плохие последствия в труде Paramatthasarūpabhedānī. В этой книге также можно узнать о хороших и плохих последствиях соблюдения остальных трёх классов нравственности.

В комментарии к Джатакам говорится, что тот, кто нарушает правила использования монашеских принадлежностей, будет страдать в низших мирах. Один монах переродился вошью из-за привязанности к своим одеждам. Специалисты по монашеской дисциплине и учителя древности утверждают, что привязанность к разрешённым вещам, полученным разрешённым способом, не соответствует полноценному поступку, ведущему в ад (akusalakammapathā). Поэтому здесь дурные последствия, от которых страдал монах, были порождены привязанностью и другими серьёзными нарушениями дисциплины.

<<Назад Должны ли миряне изучать монашескую дисциплину?

Оглавление

Далее>> Каковы факторы подношения Сангхе в целом (Sanghikadāna)?

Редакция перевода от 25.08.2014 15:13