Перейти к основному содержанию
Буддизм Тхеравады в Москве
Меню учётной записи пользователя
Show — Меню учётной записи пользователя
Hide — Меню учётной записи пользователя
Войти
Связаться с нами
Основная навигация
Show — Основная навигация
Hide — Основная навигация
Главная
Община
Палийский канон
Материалы для изучения текстов канона
Конспекты в виде таблиц, схем
Язык пали
Программное обеспечение
Сборники текстов для декламации
Материалы по темам
Современная литература
Блоги
Ссылки
Буддийские форумы
Материалы по буддизму традиции Тхеравада, палийскому канону и языку пали
Буддийские общины традиции Тхеравада
Отбор материалов по тематике
Отбор материалов по авторам
Поиск
Комментарии
Философия и практика дружелюбия (mettā)
>>
Способ 1
english - Author
Having visualized yourself in a happy frame of mind, now charge yourself with the thought; "May I be free from hostility, free from affliction, free from distress; may I live happily."
русский - Khantibalo
Представив себя в радостном настроении, направьте на себя мысль: "Пусть у меня не будет враждебности, пусть у меня не будет болезней, пусть у меня не будет тревог, пусть я буду жить счастливо".
Комментарий оставлен
18.07.2012 15:52
пользователем
khantibalo
здесь неточный перевод палийской фразы averā abyāpajjā anīghā sukhī attānaṃ pariharantu