Перейти к основному содержанию
Буддизм Тхеравады в Москве
Меню учётной записи пользователя
Меню учётной записи пользователя — нажмите чтобы показать
Меню учётной записи пользователя — нажмите чтобы скрыть
Войти
Связаться с нами
Основная навигация
Основная навигация — нажмите чтобы показать
Основная навигация — нажмите чтобы скрыть
Главная
Община
Палийский канон
Тексты канона
Материалы для изучения текстов канона
Конспекты в виде таблиц, схем
Язык пали
Программное обеспечение
Сборники текстов для декламации
Аудио записи
Материалы по темам
Современная литература
Блоги
Ссылки
Буддийские форумы
Материалы по буддизму традиции Тхеравада, палийскому канону и языку пали
Буддийские общины традиции Тхеравада
Отбор материалов по тематике
Отбор материалов по авторам
Поиск
Комментарии
Уход за больными и умирающими
>>
Уход за больными и умирающими
english - Author
But if gentle thoughts of love and kindness are extended, such thoughts may function as a subtle mental balm that allays the distress and anxiety brought on by the approach of death and envelops the dying person's mind in a warm protective cloak of consoling peace.
русский - Khantibalo
Но если окружающие распространяют мысли любви и доброты, то такое настроение может послужить утончённым бальзамом, облегчающим страдания и тревоги, порождаемые приближением смерти, и окутать ум больного тёплым покрывалом успокаивающего умиротворения.
Комментарий оставлен
27.07.2010 23:50
пользователем
khantibalo
Поэтично...