Комментарии

Буддийские монашеские правила >> Правило первое. Половая связь

english - Author As we shall see below, the penalties assigned in the latter case are as follows: if the partner is a woman, a saṅghādisesa; if a paṇḍaka (see Sg 2), a thullaccaya; if a man or a common animal, a dukkaṭa.
русский - Khantibalo Как будет видно из последующих объяснений, наказания, налагаемые за такой контакт, предписываются следующим образом: если партнёр - женщина, то сангхадисеса; если пандака - тхулаччая; если мужчина или животное - дукката.
Комментарий оставлен 16.08.2009 14:24 пользователем khantibalo
Пандака - бесполое существо или гермафродит (хотя объяснение там более сложное)