Комментарии

Принятие прибежища и этических правил буддиста-мирянина >> Принятие этических правил буддиста-мирянина

english - Author In Pali the principle is expressed by the phrase attanam upamam katva, "consider oneself as similar to others and others as similar to oneself."
русский - Khantibalo На языке пали этот принцип выражен словами "attānaṃ upamaṃ katvā" - "считай себя подобным другим и других подобными себе". (Налака сутта - СНп 3.11; Дхаммапада 129)
Комментарий оставлен 13.08.2007 22:39 пользователем khantibalo
В Чаттха Сангаяна Типитаке - 710, в BJT - 708 в русском дореволюционном переводе - 705. вот так-то!