Комментарии

Принятие прибежища и этических правил буддиста-мирянина >> Принятие прибежища

Английский - Author The Buddha says that if a yoke with a single hole was floating at random on the sea, and a blind turtle living in the sea were to surface once every hundred years -- the likelihood of the turtle pushing his neck through the hole in the yoke would be greater than that of a being in the evil destinations regaining human status.
Русский - Khantibalo Будда сравнил вероятность вырваться из несчастного мира в мир людей с вероятностью слепой черепахе, живущей в бескрайнем море, попасть головой в свободно плавающее ярмо, при условии, что черепаха всплывает на поверхность раз в сто лет.
Комментарий оставлен 13.08.2007 22:38 пользователем khantibalo
эта метафора есть в Чиггала сутте - СН 56.48, но там она иллюстрирует только рождение человеком, без покидания скверного мира