Перейти к основному содержанию
Буддизм Тхеравады в Москве
Меню учётной записи пользователя
Меню учётной записи пользователя — нажмите чтобы показать
Меню учётной записи пользователя — нажмите чтобы скрыть
Войти
Связаться с нами
Основная навигация
Основная навигация — нажмите чтобы показать
Основная навигация — нажмите чтобы скрыть
Главная
Община
Палийский канон
Тексты канона
Материалы для изучения текстов канона
Конспекты в виде таблиц, схем
Язык пали
Программное обеспечение
Сборники текстов для декламации
Аудио записи
Материалы по темам
Современная литература
Блоги
Ссылки
Буддийские форумы
Материалы по буддизму традиции Тхеравада, палийскому канону и языку пали
Буддийские общины традиции Тхеравада
Отбор материалов по тематике
Отбор материалов по авторам
Поиск
Комментарии
Во что верят буддисты
>>
Истинная благотворительность
english - Author
the offering of one’s services for a worthy cause to save the life even at the risk of sacrificing one’s own life for the well being and happiness of others in need.
русский - Khantibalo
Спасение жизни попавших в беду, в том числе с риском погибнуть самому.
Комментарий оставлен
01.04.2007 20:30
пользователем
khantibalo
Я думаю, что well being and happiness можно не переводить - это и так понятно.