Комментарии

Во что верят буддисты >> Спасение через достижение состояния Архата

english - Author ‘You yourself make the effort for your salvation, the Buddhas are only Teachers who can show you how to achieve it.’
русский - Khantibalo "Вы должны сами сделать усилие [чтобы спастись]. Будды лишь указывают путь."
Комментарий оставлен 27.03.2007 18:01 пользователем khantibalo
"for your salvation" в оригинале не говорится, однако это подразумевается по смыслу. Автор почему-то решил не выделять свою отсебятину.