Комментарии

Буддийские ритуалы и традиции >> Подношения монашеской общине

english - Author A monk will receive such things from a woman on a ‘receiving cloth’ or directly into his bowl.
русский - Khantibalo Женщина, желающая пожертвовать что-то монаху, помещает своё подношение на имеющийся у него специальный кусок ткани или непосредственно в сосуд для подаяния.
Комментарий оставлен 22.03.2007 20:35 пользователем khantibalo
неплохо бы сюда добавить название этой ткани
Комментарий оставлен 06.05.2010 14:10 пользователем raudex
сомневаюсь что есть палиское название этой тряпки, потому что для всех сумок и поясов есть единое слово Parikkhāracola,
то есть "мелкий реквизит"
а вот тайское наверняка имеется