hirī

Опубликовано khantibalo от 27 февраля, 2017 - 13:28

Стыд совершать дурные поступки.


Переводы:стыд
Основы:hirī, hiri
Морфология:
См. также: ottappa
благотворные качества: saddhā , paññā , appamāda , pasāda , sīla , nibbidā , sampajañña , indriyasaṃvara , bodhipakkhiyadhammā , iddhipāda

Объяснение

Hirīyati etāya puggalo, sayaṃ vā hirīyati akusalappavattiṃ jigucchatīti hirī. Человека с помощью этого стыдят или он сам стыдится, он испытывает отвращение к неблаготворному, таков стыд. Подробно
Nāssa pāpajigucchanalakkhaṇā hirī, nāssa uttāsanato ubbegalakkhaṇaṃ ottappanti ahiriko anottappī. Нет стыда, имеющего в качестве основной характеристики отвращение у дурному, нет страха [наказания], имеющего в качестве основной характеристики страха перед сажанием на кол (наказанием); бесстыдный и не боящийся наказания. Подробно