āsava

Опубликовано khantibalo от 27 января, 2017 - 12:57

Влечения, уничтожение которых является целью практики и осуществляется при достижении архатства. В суттах даётся 3 вида влечений (см. ниже). В Абхидхамме и Висуддхимагге добавляется ещё один - влечение к взглядам. Как 4 вида влечений являются производящей причиной неведения, подробно описывается в Висуддхимагге.

Палийское слово является очень неоднозначным и может пониматься несколькими способами. По этой причине его переводы на английский язык разнятся: taints, fermentations, effluents, cankers, influxes и др.


Переводы:влечения
Основы:āsav
Морфология:
См. также: avijjā
влечения: kāmāsava , bhavāsava , diṭṭhāsava , avijjāsava

Объяснение

Tayome, āvuso, āsavā – kāmāsavo, bhavāsavo, avijjāsavo. Есть, друзья, эти три вида влечений: влечение к чувственным удовольствиям, влечение к быванию, влечение к неведению. Подробно