vicikicchā

Опубликовано khantibalo от 24 октября, 2015 - 19:39

Неуверенность является одной из пяти помех медитации, а также одной из 10 оков, привязывающих к Сансаре.

6. (16) Cetokhilasuttaṃ

 

Tikanikkhepaṃ

 

Переводы:неуверенность
Основы:vicikicch
Морфология:
См. также:
пять помех: kāmacchanda , byāpāda (vyāpāda) , thīnamiddha , uddhaccakukkucca , nīvaraṇa
оковы: saṃyojana , sakkāyadiṭṭhi , sīlabbataparāmāsa , byāpāda (vyāpāda) , avijjā

Объяснение

Sahāvassātigāthāvaṇṇanā Комментарий к 10 строфе (Sahāvassa) Подробно
Sabbakilesabyādhivūpasamanato paññā«cikicchita»nti vuccati, taṃ paññācikicchitaṃ ito vigataṃ, tato vā paññācikicchitā idaṃ vigatanti vicikicchitaṃ. Мудрость называется "желанием излечиться" (cikicchita) потому что она исцеляет болезнь умственных загрязнений. От этого отошло (vigata) это "желание излечиться" (cikicchita) являющееся мудростью, или (альтернативный вариант) оно отошло от "желания излечиться" являющегося мудростью, поэтому оно является "неуверенностью" (vigata+cikicchita = vicikicchita). Подробно