Перейти к основному содержанию
Буддизм Тхеравады в Москве
Меню учётной записи пользователя
Show — Меню учётной записи пользователя
Hide — Меню учётной записи пользователя
Войти
Связаться с нами
Основная навигация
Show — Основная навигация
Hide — Основная навигация
Главная
Община
Палийский канон
Материалы для изучения текстов канона
Конспекты в виде таблиц, схем
Язык пали
Программное обеспечение
Сборники текстов для декламации
Материалы по темам
Современная литература
Блоги
Ссылки
Буддийские форумы
Материалы по буддизму традиции Тхеравада, палийскому канону и языку пали
Буддийские общины традиции Тхеравада
Отбор материалов по тематике
Отбор материалов по авторам
Поиск
Комментарии
Буддийские монашеские правила
>>
Том 2. Глава 5. Лечение и лекарства (объяснение, фрагмент)
english - Author
"If one's preceptor is present, the preceptor should tend to one as long as life lasts (or) should stay until one's recovery.
русский - Khantibalo
"Если инструктор рядом, то инструктор должен ухаживать за монахом пока не наступит смерть или он должен оставаться рядом до выздоровления монаха.
Комментарий оставлен
01.10.2010 19:43
пользователем
khantibalo
Подразумевается инструктор (upajjhāya) монаха, который болен. Далее по тому же принципу.