Комментарии

Буддийские монашеские правила >> Правило четвёртое. Ложные заявления о высоких достижениях

english - Author "There is the case where a bhikkhu — quite withdrawn from sensuality, withdrawn from unskillful (mental) qualities — enters and remains in the first jhāna: rapture and pleasure born from withdrawal, accompanied by directed thought and evaluation.
русский - Khantibalo "Бывает, что монах, полностью отрешившийся от чувственных удовольствий, отрешившийся от неумелых умственных качеств, входит и пребывает в первой джхане: блаженство и удовольствие, возникающее от отрешения, сопровождающееся помыслом и оценкой."
Комментарий оставлен 27.09.2009 19:51 пользователем khantibalo
термины и формулировки не выверял. выверяй сам