Комментарии

Буддийские монашеские правила >> Правило второе. Кража

english - Author Thus there is no offense in taking the remains of a lion's kill, regardless of how possessive the lion may feel, although the Commentary wisely advises waiting until the lion has eaten enough of its kill no longer to be hungry, for otherwise the bhikkhu may become lion's kill himself.
русский - Khantibalo Следовательно, не является нарушением взять себе мясо животного, убитого львом, вне зависимости от того, сколь сильно желание льва обладать свой добычей, хотя в комментарии даётся мудрый совет, что монаху стоит подождать, пока лев съест достаточно мяса и утолит свой голод, потому что, в противном случае, монах сам рискует стать добычей льва.
Комментарий оставлен 04.09.2009 14:09 пользователем khantibalo
:-)