Комментарии

Лекции о Ниббане >> Лекция 18

english - Author In him, here itself, all what is felt will cool off, not being delighted in.
русский - Khantibalo В нем, здесь само по себе, все прочувствованное (sabba-vedayi-tani) охладевает, не будучи услаждаемым.
Комментарий оставлен 05.05.2009 15:31 пользователем Zom
1. всё, что чувствуется
2. не будучи объектом восторжения / не будучи тем, чем можно восторгаться
Комментарий оставлен 09.05.2009 02:40
1. Так не feeling.. Речь о моменте смерти.
2. deligh - вроде как наслаждение, то, что влечет.