Комментарии

Буддийские монашеские правила >> Пачиттия 5. Лежание в одном помещении с мирянином или саманерой

english - Thanissaro Bhikkhu The Vibhaṅga defines the dwelling that can be grounds for a pācittiya here as a place completely roofed and completely walled, or mostly roofed and mostly walled.
русский - jataka Вибханга определяет жилище, которое является основанием пачиттии, как помещение, полностью закрытое крышей и полностью окруженное стенами, либо в основном крытое и в основном окруженное стенами.
Комментарий оставлен 23.06.2017 12:54 пользователем khantibalo
Здесь и далее grounds - основание. Основание засчитать монаху то или иное нарушение, если он лёг в таком помещении.