Перейти к основному содержанию
Буддизм Тхеравады в Москве
Меню учётной записи пользователя
Меню учётной записи пользователя — нажмите чтобы показать
Меню учётной записи пользователя — нажмите чтобы скрыть
Войти
Связаться с нами
Основная навигация
Основная навигация — нажмите чтобы показать
Основная навигация — нажмите чтобы скрыть
Главная
Община
Канон
Материалы по текстам
Материалы по темам
Язык пали
Программное обеспечение
Сборники текстов для декламации
Аудио записи
Современная литература
Блоги
Ссылки
Буддийские форумы
Материалы по буддизму традиции Тхеравада, палийскому канону и языку пали
Буддийские общины традиции Тхеравада
Отбор материалов по тематике
Отбор материалов по авторам
Поиск
Комментарии
Буддийские монашеские правила
>>
Пачиттия 2. Оскорбление
english - Thanissaro bhikkhu
To insult a bhikkhu incurs a pācittiya; to insult an unordained person — according to the Commentary, this runs the gamut from bhikkhunīs to all other living beings — a dukkaṭa.
русский - raudex
Оскорбление монаха приводит к пачиттии; оскорбление того, кто не является монахом (согласно Комментарию, здесь полный набор: начиная от монахини и заканчивая любым другим живым существом) - дукката.
Комментарий оставлен
23.05.2017 14:39
пользователем
raudex
Imasmiñca sikkhāpade ṭhapetvā bhikkhuṃ bhikkhunīādayo _sabbasattā_ anupasampannaṭṭhāne ṭhitāti veditabbā.