Комментарии

Буддийские монашеские правила >> Том 2. Глава 20. Дисциплинарные санкции

english - Thanissaro Bhikkhu he should not cancel the Invitation;
русский - khantibalo он не должен отменять Приглашение (Pavarana - церемония по окончанию вассы);
Комментарий оставлен 27.07.2017 21:05 пользователем Jataka
нужен более точный перевод этого термина из БМЦ - Invitation - я так понимаю, это какое-то конкретное действие по Винае
Комментарий оставлен 28.07.2017 11:15 пользователем khantibalo
да, приглашение. на пали pavāraṇā
http://tipitaka.theravada.su/term.php?word=pav%C4%81ra%E1%B9%87%C4%81
Эта церемония, проводимая по окончании сезона дождей монахами, проведшими его вместе. Все монахи просят у других указать им на ошибки. Но как его можно отменить - не совсем ясно.