Комментарии

Буддийские монашеские правила >> Том 2. Глава 20. Дисциплинарные санкции

english - Thanissaro Bhikkhu he should not consent to an authorization to exhort the bhikkhunīs;
русский - khantibalo он не должен соглашаться на позволение увещевать монахинь;
Комментарий оставлен 27.07.2017 20:53 пользователем Jataka
нужен более точный перевод этого термина из БМЦ - exhort
я так понимаю, это какое-то конкретное действие по Винае
Комментарий оставлен 28.07.2017 11:11 пользователем khantibalo
да, увещевание, поучение. на пали ovadati
http://tipitaka.theravada.su/term.php?word=ovadati