Собрание кратких наставлений (кхуддака никая)

(отсортировано в порядке номеров)

Наставление о высшей приверженности - Итивуттака 90 (aggappasādasuttaṃ)

Опубликовано khantibalo от 19 апреля, 2018 - 16:16

Что такое приверженность трём драгоценностям и какую пользу она приносит? Строфы из этого наставления зачитываются монахами в рамках благодарственных церемоний.

5.5 Наставление о дне упосатхи (uposathasuttaṃ)

Опубликовано khantibalo от 28 февраля, 2018 - 08:17

Будда отказывается зачитывать Патимоккху монахам в связи с присутствием в собрании порочного монаха. С этого момента монахи начали сами проводить эту процедуру и со временем она приобрела современный вид.

1.3 Третье наставление о постижении

Опубликовано khantibalo от 12 февраля, 2018 - 15:56

Будда описывает обусловленное возникновение кратко и полно в прямой и обратной последовательности. Завершающая строфа в настоящее время зачитывается в рамках поминальной церемонии.

1.2 Второе наставление о постижении

Опубликовано khantibalo от 12 февраля, 2018 - 15:52

Будда описывает обусловленное возникновение кратко и полно в обратной последовательности. Завершающая строфа в настоящее время зачитывается в рамках поминальной церемонии.

1.1 Первое наставление о постижении

Опубликовано khantibalo от 12 февраля, 2018 - 15:49

Будда описывает обусловленное возникновение кратко и полно в прямой последовательности. Завершающая строфа в настоящее время зачитывается в рамках поминальной церемонии.

История рождения птенцом перепёлки (Ваттака джатака, №35)

Опубликовано khantibalo от 13 декабря, 2017 - 19:44

Бодхисатта переродился птенцом перепёлки. Во время лесного пожара, не имея возможности летать и ходить, он произносит клятву, заставляя огонь отступить. Строфы, зачитанные тогда бодхисаттой, декламируются в настоящее время во время благословительных церемоний.

История рождения павлином (Мора джатака, №159)

Опубликовано khantibalo от 13 декабря, 2017 - 19:43

Бодхисатта, переродившись золотым павлином, сочиняет защитное заклинание из-за которого несколько поколений охотников не могли поймать его. Однако одному правителю всё же удаётся заполучить его в свои руки. Защитные строфы зачитываются сейчас монахами в рамках благословительных церемоний.

История рождения торговцем по имени Серива (Сериваваниджджа-джатака) (№3)

Опубликовано khantibalo от 14 ноября, 2017 - 11:30

История прошлой жизни Будды и Дэвадатты, содержащая эпизод, когда Дэвадатта впервые затаил злобу на Бодхисатту.

История рождения царевичем Махападумой (Махападума джатака - №472)

Опубликовано khantibalo от 21 декабря, 2016 - 17:44

Эта история была сказана по поводу Чинчи, безуспешно попытавшейся оклеветать Будду. Будда объясняет, что это произошло уже не первый раз, приводя историю рождения принцем Махападумой. В той жизни Чинча, бывшая тогда второй женой правителя, также оклеветала его.

Наставление о подонке - vasalasuttaṃ (СНп 1.7)

Опубликовано khantibalo от 2 сентября, 2016 - 18:31
В ответ на оскорбления брахмана Будда объясняет кого следует считать низменным человеком. Новая редакция перевода.

История рождения лесником, не испугавшимся охотничьих стрел (Кхураппа джатака, №265)

Опубликовано khantibalo от 24 августа, 2016 - 20:27

История предводителя лесников, мужественно сражавшегося с лесными разбойниками для спасения каравана.

Наставление Касибхарадвадже - kasībhāradvāja suttaṃ (СНп 1.4)

Опубликовано khantibalo от 21 июня, 2016 - 18:51
В ответ на вопрос брахмана Будда показывает как его практика похожа на земледелие. Произошедшее затем чудо заставляет брахмана стать монахом. Новая редакция перевода.

Три прибежища - tisaraṇa

Опубликовано khantibalo от 20 ноября, 2014 - 13:26

Формула принятия прибежища в трёх драгоценностях. Обязательна для зачитывания под диктовку учителя при оставлении мирской жизни.
Буддисты-миряне традиционно зачитывают эту формулу в присутствии монаха под его диктовку или самостоятельно.

История рождения слоном, ухаживавшем за матерью (Матупосака джатака, №455)

Опубликовано khantibalo от 4 сентября, 2014 - 14:50

С помощью этой истории Будда подчёркивает важность долга детей по отношению к родителям. Перевод с английского и пали Московской общины буддистов Тхеравады.

Наставление яккхе Алаваке - āḷavaka suttaṃ (СНп 1.10)

Опубликовано khantibalo от 29 августа, 2014 - 23:46

Будда отвечает на вопросы демона-людоеда, державшего в страхе город Алави. Новая редакция перевода.

Наставление о дружелюбии - karaṇīyamettasuttaṃ (СНп 1.8) (MP63)

Опубликовано khantibalo от 25 августа, 2014 - 23:06
Как должен вести себя целеустремлённый человек и как развивать дружелюбие. Одно из наиболее часто декламируемых наставлений Будды.