пали |
sassamaṇabrāhmaṇiṃ pajaṃ sadevamanussaṃ sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedesi
|
abhayagiri chanting book |
Its seekers and sages, celestial and human beings, he has by deep insight revealed
the Truth. |
dhammayut chanting book |
its generations with their contemplatives
& brahmans, their rulers & common people; |
khantibalo |
народ с его отшельниками и брахманами, правителями и простыми людьми объяснял, постигнув с помощью собственного возвышенного знания. |
monpiti formatted |
sassamaṇa'brāhmaṇiṃ pajaṃ sadeva'manussaṃ sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedesi |