Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к джатакам >> 265 История рождения лесником, не испугавшимся охотничьих стрел >> Абзац
пали "So vedajāto ajjhabhaviṃ amitte, pubbeva me jīvitamāsi cattaṃ;
khantibalo И наполнявшая меня радость победила недругов, ведь ранее я посвятил жизнь [служению делу].
W.H.D. Rouse "And this my joy gave me the victory; I was resolved to die, if need should be;