Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Ангуттара Никая) >> 8. Книга восьмёрок >> АН 8.43 Проповедь Висакхе о восьмифакторной Упосатхе >> Абзац
пали "Yāni, visākhe, mānusakāni paññāsa vassāni, cātumahārājikānaṃ devānaṃ eso eko rattindivo.
Bhikkhu Khantipalo "That which among men is fifty years, Visakha, is one night and day of the devas of the Four Great Kings.
khantibalo То, Висакха, что у людей - 50 лет, у жителей мира Четырёх богов-царей составляет одни сутки.