Комментарии

Собрание длинных наставлений - Дигха никая >> Наставление Амбаттхе (ambaṭṭhasuttaṃ - ДН3)

Пали - CST So dakkhiṇajanapadaṃ gantvā brahmamante adhīyitvā rājānaṃ okkākaṃ upasaṅkamitvā maddarūpiṃ dhītaraṃ yāci.
русский - Сыркин А.Я. Уйдя в южную страну и изучив священные брахманские тексты, он предстал перед царем Оккакой и попросил в жены его дочь Кхуддарупи.
english - Морис Уолш He went to the south country,153 learnt the mantras of the Brahmins there, and then went to King Okkaka and asked for his daughter Maddarupi.
Комментарий оставлен 20.12.2019 20:44 пользователем renata
На русском дочь Кхуддарупи, а на пали и английском - Маддарупи.