Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание длинных наставлений (Дигха Никая) >> ДН 16 Большое наставление об окончательной ниббане >> Рассказ о четырёх главных основаниях >> Абзац
пали Tassa, bhikkhave, bhikkhuno bhāsitaṃ neva abhinanditabbaṃ nappaṭikkositabbaṃ.
khantibalo Монахи, не нужно ни восторгаться, ни презирать сказанное этим монахом.
Морис Уолш then, monks, you should neither approve nor disapprove his words ... (as verse 4.8).
Сыркин А.Я., 2020 И сказанное этим монахом не следует, монахи, ни одобрять, ни порицать.