Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
пали | Cundopi tattha pamukhe [samukhe (ka.)] nisīdīti. |
Francis Story, Sister Vajira | And Cunda on the ground before him sat. |
khantibalo | и Чунда сел на перед ним. |
Thanissaro bhikkhu | and Cundaka sat down there before him. |
Морис Уолш | While Cundaka kept watch beside him. |
Сыркин А.Я., 2020 | А Чунда уселся там перед [его] лицом. |