Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
пали | "Evaṃ, bhante"ti kho āyasmā ānando bhagavato paccassosi. |
Francis Story, Sister Vajira | "So be it, Lord." |
khantibalo | "Да будет так, досточтимый", – отвечал Ананда Благословенному. |
Thanissaro bhikkhu | “As you say, lord,” Ven. Ānanda responded to the Blessed One. |
Сыркин А.Я., 2020 | — «Хорошо, господин», — согласился с Благостным достопочтенный Ананда. |