| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | Sacāhaṃ ettha taṇhaṃ karissāmi, ariyamaggakusaladhammaratanaṃ me nassissati. |
| Rhys Davids | if I set my affections thereon the jewel of the good doctrine of the sublime path of holiness will be lost to me, |
| Рената, правки khantibalo | Если я направлю свою жажду на это [тело], то драгоценность благородного пути благотворного поведения будет утеряна для меня, |