Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Прочее >> Висуддхимагга (путь очищения) >> Висуддхимагга, том 1 >> 7. Шесть воспоминаний >> 2. Воспоминание о Дхамме >> Абзац
пали Ekānusandhikaṃ suttaṃ nidānena ādikalyāṇaṃ, nigamanena pariyosānakalyāṇaṃ, sesena majjhekalyāṇaṃ.
khantibalo Сутта с одной смысловой последовательностью прекрасна в начале с введением, прекрасна в конце с заключением и прекрасна в середине с тем, что между ними.
Nyanamoli thera A sutta with a single sequence of meaning30 is good in the beginning with the introduction, good in the end with the conclusion, and good in the middle with what is in between.
Комментарий оставлен 23.08.2021 21:54 автором khantibalo
Comm. NT: 30. Anusandhi—“sequence of meaning”: a technical commentarial term signifying both a particular subject treated in a discourse, and also the way of linking one subject with another in the same discourse. At M-a I 175 three kinds are distinguished: sequence of meaning in answer to a question (pucchānusandhi—e.g. M I 36), that to suit a personal idiosyncrasy, (ajjhāsayānusandhi—e.g. M I 23) and that due to the natural course of the teaching (yathānusandhi—e.g. the whole development of MN 6).