Комментарии

Комментарий к мангала сутте >> комментарий к 2 строфе

Пали - CST «Te matteyyā bhavissanti petteyyā sāmaññā brahmaññā kule jeṭṭhāpacāyino, idaṃ kusalaṃ dhammaṃ samādāya vattissanti.
Русский - khantibalo "Они будут почитать мать, почитать отца, отшельников и брахманов, старших в роду, и приняв это благотворное поведение будут его придерживаться.
Английский - Nyanamoli thera ' Those who love mothers, love fathers, love monks, love divines, and are deferential to seniors of clans, proceed in giving effect to this profitable idea.
Комментарий оставлен 23.03.2015 18:17 пользователем khantibalo
Из чаккавати-сиханада сутты ДН 26