| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| пали | "Muñcathetaṃ mahānāgaṃ, yoyaṃ bharati mātaraṃ; |
| khantibalo | "Того могучего слона, за матерью ухаживающего, освободите, |
| W.H.D. Rouse | "This mighty Elephant, who feeds his mother, let go free: |