Комментарии

Собрание длинных наставлений - Дигха никая >> Наставление у города Атаната (āṭānāṭiyasuttaṃ - ДН 32)

Пали - CST «Na te bījaṃ pavapanti, napi nīyanti naṅgalā.
русский - khantibalo Они не сеют и не используют плуг.
english - Anandajoti bhikkhu They do not sow the seed, and nor are there ploughs led along,
english - Piyadassi thera 33. "They neither sow the seed nor use[8] the plow.
Комментарий оставлен 26.02.2020 12:13 пользователем kheminda
На piniyanti, буквально они не несут плуг.