Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание кратких наставлений (Кхуддака Никая) >> Собрание наставлений (Сутта Нипата) >> СНп 1.6 Наставление об упадке >> Абзац
пали Asataṃ dhammaṃ roceti, taṃ parābhavato mukhaṃ".
BJT с правками asataṃ dhammaṃ roceti, taṃ parābhavato mukhaṃ.
Kennet Norman He approves of the bad men's [evil] doctrine. That is the cause of the unsuccessful [man]:
khantibalo он одобряет учение порочных – такова причина его упадка.
Narada thera he prefers the creed of the wicked — this is a cause of one's downfall.
Piyadassi thera he approves the teachings of the ill-natured — this is the cause of his downfall.