Комментарии

Собрание кратких наставлений - Кхуддака никая >> Наставление Алаваке - āḷavakasuttaṃ (СНп 1.10)

Пали - CST Sohaṃ ajja pajānāmi, yo attho samparāyiko.
Русский - khantibalo отныне мне ясна причина [отсутствия печали] в будущей жизни.
Пали - pirit potha formatted sohaajja pajānāmi – yo cattho samparāyiko .
Английский - Thanissaro Bhikkhu — now that today I understand what benefits the next life.
Английский - Норман I now know what my future goal is.
Английский - Бхиккху Бодхи Today I have understood The good pertaining to the future life.
Пали - BJT с правками sohaṃ ajja pajānāmi, yo attho samparāyiko.
Комментарий оставлен 24.07.2017 20:10 пользователем khantibalo
в BJT типитаке здесь вместо yo attho... сказано yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.