Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
пали | "Mā maṃ apādako hiṃsi, mā maṃ hiṃsi dvipādako [dipādako (sī. syā. kaṃ. pī.)] ; |
khantibalo | Пусть безногие и двуногие существа не причиняют мне вреда. |
monpiti formatted | mā maṃ apādako hiṃsi mā maṃ hiṃsi dipādako |
Бхиккху Бодхи | May footless beings not harm me; may no harm come to me from those with two feet; |