Последние комментарии к страницам

3 недели назад

Пока получается, что практика этой опоры для 5 препятствий и 7 факторов постижения состоит в отслеживании наличия или отсутствия в уме соответствующих качеств, а также наличия нескольких видов знаний.

Для 5 совокупностей, 6 сфер и 4 реальностей отслеживание состоит в размышлении, анализе этих концепций, понятий.

Таким образом здесь охвачены умственные качества и понятия. Можно ли охватить их каким-то одним термином?

3 недели назад

Я пока не вижу доказательств, что здесь речь именно об умственных процессах. Хотя 5 препятствий и 7 факторов постижения являются умственными, но среди 5 совокупностей и 6 сфер далеко не всё является умственным. А куда здесь деть 4 реальности?

4 недели назад

можно ещё parinibbāna перевести как "окончательная/конечная ниббана"

1 месяц назад

Разметил апострофами для чтения вслух. Сделал сокращения идущих подряд полностью повторяющихся фрагментов.

1 месяц назад

Спасибо за превод. Похоже на градусник с Рождением в положении нуля

1 месяц назад

Интересно, почему в него не входит сознание. Возможно, потому что термин связан с обусловленным возникновением, где сознание - отдельное звено, которое обуславливает это.

5 месяцев назад

Вот здесь есть хотя бы какое-то описание практики

10. Aniccasaññāsuttaṃ

 
5 месяцев назад

Честно говоря, меня этот материал не удовлетворяет. Большая часть места здесь уделена пословному комментарию, а не рекомендациям по практике.

5 месяцев назад

В МН118 kāyasaṅkhāra и cittasaṅkhāra относятся к первому пункту?

5 месяцев назад

Здесь dhāretu - досл. "пусть держит" можно перевести в смысле "за кого вы меня держите".

7 месяцев назад

Далее история продолжается в ДН10
https://tipitaka.theravada.su/view.php?NodeID=1219

После объяснения этого текста будет уместно что-то рассказать о первом соборе, о нём говорится в Виная Питаке
https://tipitaka.theravada.su/view.php?NodeID=835
Вот тут на 140 странице есть
https://ru.scribd.com/doc/149740885/Minor-Readings-and-Illustrator-nana…

7 месяцев назад

Добавлен конспект МН62

8 месяцев назад

При просмотре сутт и фрагментов название теперь выводится также в заголовке страницы и видно в браузере на ярлыке страницы.

8 месяцев назад

Сделал конспекты по 4 главе, загрузил, свёл и сделал конспекты 10 главы, свёл и кое-что перевёл из 3 главы.

8 месяцев назад

В "вопросах Милинды" АП переводит как "завет".