Корзина наставлений (сутта питака)

(отсортировано в порядке номеров)

Наставление об огромной массе страданий - МН13 (mahādukkhakkhandhasuttaṃ)

Опубликовано khantibalo от 20 января, 2019 - 16:05

Будда объясняет усладу, опасность и избавление для чувственных удовольствий, тел и ощущений. Размышление на эти темы помогает развивать "намерение отрешения", входящее в "надлежащее намерение" Б8П.

Черновой перевод. Также сделан конспект.

Наставление о величайшей сети (brahmajālasuttaṃ - ДН1)

Опубликовано khantibalo от 1 января, 2019 - 14:04

Будда объясняет как нужно реагировать на похвалу и порицание и описывает происхождение различных взглядов современных ему философов.

Наставление о высшей приверженности - Итивуттака 90 (aggappasādasuttaṃ)

Опубликовано khantibalo от 19 апреля, 2018 - 16:16

Что такое приверженность трём драгоценностям и какую пользу она приносит? Строфы из этого наставления зачитываются монахами в рамках благодарственных церемоний.

Наставление об утре - pubbaṇhasuttaṃ (АН 3.156 - PTS A 1.294)

Опубликовано khantibalo от 16 апреля, 2018 - 15:13

Будда объясняет кто хорошо проводит утро, день и вечер. Резюмирующие наставление строфы зачитываются монахами в рамках благословительных церемоний.

Наставление о совершенном взгляде - (sammādiṭṭhisuttaṃ - МН9)

Опубликовано khantibalo от 24 марта, 2018 - 18:42

Дост. Сарипутта объясняет различные пути, которыми можно прийти к Ниббане. Также здесь даются определения целого ряда важных понятий.

5.5 Наставление о дне упосатхи (uposathasuttaṃ)

Опубликовано khantibalo от 28 февраля, 2018 - 08:17

Будда отказывается зачитывать Патимоккху монахам в связи с присутствием в собрании порочного монаха. С этого момента монахи начали сами проводить эту процедуру и со временем она приобрела современный вид.

1.3 Третье наставление о постижении - tatiyabodhisuttaṃ

Опубликовано khantibalo от 12 февраля, 2018 - 15:56

Будда описывает обусловленное возникновение кратко и полно в прямой и обратной последовательности. Завершающая строфа в настоящее время зачитывается в рамках поминальной церемонии.

1.2 Второе наставление о постижении - dutiyabodhisuttaṃ

Опубликовано khantibalo от 12 февраля, 2018 - 15:52

Будда описывает обусловленное возникновение кратко и полно в обратной последовательности. Завершающая строфа в настоящее время зачитывается в рамках поминальной церемонии.

1.1 Первое наставление о постижении - paṭhamabodhisuttaṃ

Опубликовано khantibalo от 12 февраля, 2018 - 15:49

Будда описывает обусловленное возникновение кратко и полно в прямой последовательности. Завершающая строфа в настоящее время зачитывается в рамках поминальной церемонии.

Первое наставление Анатхапиндике (paṭhamaanāthapiṇḍikasuttaṃ - PTS S 5.380 - СН 55.1022)

Опубликовано khantibalo от 18 января, 2018 - 15:53
Дост. Сарипутта читает наставление больному домохозяину Анатхапиндике на тему того, о чём стоит вспоминать во время болезни.

Наставление с метафорой гор (pabbatūpamasuttaṃ - СН 3.136 - PTS S 1.100)

Опубликовано khantibalo от 18 января, 2018 - 15:00

Будда напоминает правителю о надвигающейся старости и смерти. Правитель заключает, что в этих условиях надлежит придерживаться благотворного поведения. Строфы, которыми заканчивается это наставление, читаются в рамках поминальной церемонии.

Наставление о приглашении Брахмы (brahmanimantanikasuttaṃ - МН 49)

Опубликовано khantibalo от 8 января, 2018 - 22:40

Будда опровергает взгляды Бака брахмы о вечности и неизменности его состояния. Мара, выступая посредством участников собрания, пытается возражать. Победа над Бака брахмой является одной из 8 побед Будды.

История рождения птенцом перепёлки (vaṭṭakajātakavaṇṇanā) №35

Опубликовано khantibalo от 13 декабря, 2017 - 19:44

Бодхисатта переродился птенцом перепёлки. Во время лесного пожара, не имея возможности летать и ходить, он произносит клятву, заставляя огонь отступить. Строфы, зачитанные тогда бодхисаттой, декламируются в настоящее время во время благословительных церемоний.

История рождения павлином (morajātakavaṇṇanā, №159)

Опубликовано khantibalo от 13 декабря, 2017 - 19:43

Бодхисатта, переродившись золотым павлином, сочиняет защитное заклинание из-за которого несколько поколений охотников не могли поймать его. Однако одному правителю всё же удаётся заполучить его в свои руки. Защитные строфы зачитываются сейчас монахами в рамках благословительных церемоний.

История рождения торговцем по имени Серива (serivavāṇijajātakavaṇṇanā) (№3)

Опубликовано khantibalo от 14 ноября, 2017 - 11:30

История прошлой жизни Будды и Дэвадатты, содержащая эпизод, когда Дэвадатта впервые затаил злобу на Бодхисатту.

История перерождения Джанавасабхи - janavasabhasuttaṃ (ДН 18)

Опубликовано khantibalo от 6 марта, 2017 - 19:16
Правитель Бимбисара, переродившийся яккхой, рассказывает о судьбах умерших последователей Будды. Также даются краткие объяснения некоторых учений Будды.

Большое наставление с метафорой слоновьего следа (mahāhatthipadopamasuttaṃ - МН 28 - PTS M 1.184)

Опубликовано khantibalo от 22 февраля, 2017 - 16:30

Дост. Сарипутта объясняет присваиваемую совокупность тел и её составляющие - первоэлементы материи.

Наставление о восторге - (pītisuttaṃ AH 5.176 - PTS A 3.206)

Опубликовано khantibalo от 2 февраля, 2017 - 16:54

Должны ли миряне заниматься медитацией? Какую пользу она может им принести? К тексту также полностью переведён палийский комментарий.

История рождения царевичем Махападумой (mahāpadumajātakavaṇṇanā - №472)

Опубликовано khantibalo от 21 декабря, 2016 - 17:44

Эта история была сказана по поводу Чинчи, безуспешно попытавшейся оклеветать Будду. Будда объясняет, что это произошло уже не первый раз, приводя историю рождения принцем Махападумой. В той жизни Чинча, бывшая тогда второй женой правителя, также оклеветала его.

Малое наставление о массе страданий (сūḷadukkhakkhandhasuttaṃ - МН14)

Опубликовано khantibalo от 18 декабря, 2016 - 15:37

Фрагмент, описывающий аскезы нигантхов (джайнов) и учения основателя их религии, на которых они основаны.

Огненная проповедь - ādittasuttaṃ (ādittapariyāyasuttaṃ) (MP97) (СН 35.28 - PTS S 4.19)

Опубликовано khantibalo от 27 сентября, 2016 - 18:52
Используя метафору огня Будда приводит к архатству 1000 монахов - бывших аскетов - огнепоклонников. Новая редакция перевода.

История рождения лесником, не испугавшимся охотничьих стрел (khurappajātakavaṇṇanā, №265)

Опубликовано khantibalo от 24 августа, 2016 - 20:27

История предводителя лесников, мужественно сражавшегося с лесными разбойниками для спасения каравана.

Наставление о запуске колеса Дхаммы - dhammacakkappavattanasuttaṃ (MP86) (СН 56.11 - PTS S 5.420)

Опубликовано khantibalo от 2 августа, 2016 - 18:58
Первая проповедь Будды 5 аскетам, в которой он объясняет основные положения своего учения - четыре действительности для благородных и благородный восьмеричный путь. Новая редакция перевода.

Наставление Касибхарадвадже - kasībhāradvāja suttaṃ (СНп 1.4)

Опубликовано khantibalo от 21 июня, 2016 - 18:51
В ответ на вопрос брахмана Будда показывает как его практика похожа на земледелие. Произошедшее затем чудо заставляет брахмана стать монахом. Новая редакция перевода.

История великого окончательного освобождения - mahāparinibbānasuttaṃ (ДН 16)

Опубликовано khantibalo от 3 июня, 2016 - 22:03
История последних месяцев жизни Будды. Самый длинный текст в палийском каноне, содержит много важных наставлений.

Наставление о методе изложения - pariyāyasuttaṃ (СН 46.52 - PTS S 5.108)

Опубликовано khantibalo от 11 февраля, 2016 - 19:30
Будда показывает неполноту знаний небуддийских отшельников, заявлявших о способности обучать преодолению 5 помех и развитию 7 факторов постижения. Даётся классификация видов помех и факторов постижения.

Наставление по памятованию о дыхании - ānāpānassatisuttaṃ (МН118 - PTS M 3.78)

Опубликовано khantibalo от 11 февраля, 2016 - 18:26
Будда объясняет памятование о дыхании и как оно помогает развить 7 факторов постижения и привести к освобождению.

Большое наставление об способах установления памятования - mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ (ДН22)

Опубликовано khantibalo от 6 января, 2016 - 22:15
Будда объясняет 4 способа установления памятования, являющиеся средством очищения существ и достижения Ниббаны. В тексте также даётся подробное описание 4 действительностей (данностей) для благородных.

Малое наставление с вопросами и ответами - cūḷavedallasuttaṃ (МН 44 - PTS M 1.299)

Опубликовано khantibalo от 13 октября, 2015 - 19:40

Монахиня Дхаммадинна отвечает на различные вопросы по основным буддийским понятиям.