Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
пали | Addasaṃ kho ahaṃ, bhikkhave, dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena pañcavaggiye bhikkhū bārāṇasiyaṃ viharante isipatane migadāye. |
SV, правки khantibalo | И божественным зрением, очищенным и превосходящим человеческое, я увидел, что монахи из группы пяти проживают в Баранаси в ольеньем парке в Исипатане. |
Бхиккху Бодхи | And with the divine eye, which is purified and surpasses the human, I saw that they were living at Benares in the Deer Park at Isipatana. |