Наставление о восторге - (pītisuttaṃ AH 5.176 - PTS A 3.206)

Опубликовано khantibalo от

Должны ли миряне заниматься медитацией? Какую пользу она может им принести? К тексту также полностью переведён палийский комментарий.

Материал переехал сюда: https://tipitaka.theravada.su/node/table/4559

Комментарии

Нужна Ваше подсказка. Названия сутт (pītisuttaṃ и пр.), а также названия саньют, они были кем-то добавлены в Палийский Канон позже или имелись первоначально? Слышавшие диалог или монолог Будды сами их придумали? Как обстоят дела в наиболее древних манускриптах?

Для некоторых сутт Будда сам дал название. Но откуда они взялись у других - вопрос. Я где-то читал, что порядок (и, возможно, группировка по санъюттам, ваггам и т.п.) принадлежат дост. Буддхагосе. Так что может быть и названия тоже принадлежат ему.
Интересно ещё то, что в изданиях канона в разных странах есть отличия в названиях сутт.