Новости общины

Закончен этап работы над антологией "словами Будды"

Опубликовано khantibalo от

Закончен очередной этап работы над текстами, вошедшими в антологию "словами Будды".
С языка пали частично или полностью были переведены комментарии к тем текстам, у которых они есть.
Ссылки на них можно увидеть в самом верху на странице соответствующих текстов.
Переводы некоторых ключевых терминов отредактированы и приведены в единообразный вид.
Работа над текстом будет продолжена, планируется дальнейшее уточнение и составление предисловий к главам.

Переведены все тексты из антологии "Словами Будды"

Опубликовано khantibalo от

Материал находится на стадии выверки перевода, в этом процессе могут принять участие все желающие.

Подробности тут: https://tipitaka.theravada.su/toc/collections?itemid=1

 

Опубликован исходный код сайта tipitaka.theravada.su

Опубликовано khantibalo от
Эта новость адресована в большей степени программистам, которые могут теперь предложить свои доработки и исправления ошибок.

Открыта регистрация на сайте tipitaka.theravada.su

Опубликовано khantibalo от

На сайте tipitaka.theravada.su в разделе "вход" теперь доступна регистрация пользователей. Зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии к предложениям в переводах, а также генерировать код для вставки фрагментов на другие сайты.

Реорганизация материалов сайта

Опубликовано khantibalo от

Все материалы, имеющие палийский оригинал - тексты канона, комментарии, постканонические работы, сборники текстов для декламации - переехали на сайт https://tipitaka.theravada.su/.

Материалы по конкретным темам из различных источников собраны в разделе "Материалы для изучения различных тем".

Материалы для изучения текстов канона собраны в разделе "Материалы для изучения текстов канона".